This week, Lionbridge announced the upcoming release of Translation Workspace, the long-promised production management system that it says will be available early in 2010. The company will offer its software as a service (SaaS) product to freelancers, translation agencies, and enterprises — although it’s aiming its initial marketing effort squarely at the translation industry rather […]